Südzucker AG, Zeitz, Saxe-Anhalt - Allemagne

Südzucker AG est le plus grand producteur de sucre et d'édulcorant d'Allemagne et le leader européen du marché du sucre avec 17 500 employés et 47 sites de production de sucre en Europe.

CropEnergies AG, une filiale de Südzucker AG, produit du bioéthanol pour le secteur énergétique et possède trois sites de production en Europe dont un est situé à Zeitz, en Saxe-Anhalt, Allemagne. La production a débuté en 2005 avec pour objectif de produire, à partir du blé, du bioéthanol destiné à être utilisé comme additif pour le carburant et des aliments pour animaux riches en protéines. En 2006, l'usine de production de bioéthanol était la plus grande d'Europe, avec une capacité de production de 250 000 m³ de biocarburant par an.

Suite à l'extension de l'usine de production de bioéthanol, la station existante de traitement des eaux usées était devenue beaucoup trop petite, d'où l'urgence d'agrandir l'unité anaérobie pour augmenter le taux d'élimination de la pollution organique (DCO).

En 2006, Veolia Eau Solutions & Technologies a construit, en 5 mois, une station de prétraitement anaérobie clés en main pour agrandir la station anaérobie déjà existante (MBBR bioréacteur à lit mobile + boues activées).

Cette station consiste en :

• un bassin de contact de 5000 m³,
• deux réacteurs anaérobie Biobed ™ de 850 m³ chacun, capables d'éliminer plus de 90% des polluants organiques,
• un bâtiment comprenant une station de dosage, une déshydratation des boues par centrifugation, des stations de pompage.

La station anaérobie ainsi conçue peut supporter en termes de capacité l'extension de l'usine de production de bioéthanol. L'élimination de la pollution organique s'accompagne de la production de biogaz, source d'énergie.
Après traitement, les effluents sont déversés dans la rivière.